Cette semaine, Christophe Hondelatte part en immersion au centre national d'entraînement commando de l'armée de terre. A Collioure, chaque année, près de 2000 soldats sont formés à la survie en zone de conflit. Le journaliste assiste aux exercices qui émaillent ce stage, considéré comme l'un des plus difficiles au monde. La légende raconte même que les marines américains n'arrivent pas au bout de cet entraînement draconien. Exfiltration en pleine guérilla urbaine, marche au pas de course, brancardage ou dessalage dans une eau à neuf degrés, rien n'est épargné aux soldats. Christophe Hondelatte partage aussi avec eux des moments d'intimité.