L'exclusion d'un élève de la British Racing School provoque une onde de choc au sein de la classe. Au premier entraînement de galop sur la piste circulaire, Michael chute. Du côté de l'hippodrome, Amy Starkey, la directrice, se prépare pour une journée de courses qui se conclura par un concert exceptionnel de la star de la musique Tom Jones. A l'hôpital équin de Newmarket, une pouliche venue de France se fait hospitaliser.