La saison estivale touche à sa fin sur l'hippodrome de Newmarket et tous les yeux vont se tourner vers le Town Plate, la course la plus ancienne du monde instituée par Charles II et réservée uniquement aux amateurs. En attendant, le responsable des pistes Nick Patton fait son tour d'inspection. Pour les élèves de la British Racing School, la formation touche à sa fin et ils vont pour l'occasion galoper pour la première fois devant leurs parents.