Un dénommé Richard Applebaum demande à Chance et à son équipe de protéger sa famille. Des tueurs ont déjà tenté de l'abattre, ainsi que les siens. Il est persuadé quon tente de l'intimider, voire de l'éliminer, parce qu'il a eu le courage de dénoncer les effets secondaires d'un médicament que le laboratoire pour lequel il travaille veut sortir sur le marché malgré les dangers qu'il fait courir à la population. Chance est aussitôt chargé de sa protection. Winston doit quant à lui assurer la sécurité de son épouse, Rachel. Enfin, Abby doit prendre soin de leur fils, Joel. Ils ne sont pas au bout de leurs peines...
Notre critique
"Human Target" est une série d'action palpitante avec un bon équilibre entre les scènes d'action et le développement des personnages. Les acteurs sont convaincants et l'intrigue est captivante. Une série divertissante à regarder pour les amateurs d'aventures palpitantes.
Vidéo Human Target : la cible
Ilsa Pucci
Richard Applebaum
Winston
Ames