Kirua a sauvé Knuckle in extremis et se défoule maintenant sur Yupî, qui ne comprend pas ce qui lui arrive. De son côté, Ikarugo réfléchit au meilleur moyen de neutraliser Burovûta, qui ne peut plus utiliser l'ascenseur pour remonter au rez-de-chaussée du palais...
Notre critique
La version 1999 de "Hunter × Hunter" captive par son charme vintage et son ambiance plus sombre que le reboot. Fidèle au manga, elle brille avec une bande-son envoûtante et un développement soigné des personnages, mais son rythme peut paraître parfois un peu lent.