Le roi est mort. Les dernières fourmis-chimères survivantes quittent le Gorutô Est et se fixent de nouveaux objectifs. Kirua et ses amis se font soigner et veillent sur Gon, hospitalisé et toujours en danger de mort. Au siège de la société des Hunters, enfin, il faut préparer la succession de feu le président Netero...
Notre critique
La version 1999 de "Hunter × Hunter" captive par son charme vintage et son ambiance plus sombre que le reboot. Fidèle au manga, elle brille avec une bande-son envoûtante et un développement soigné des personnages, mais son rythme peut paraître parfois un peu lent.