Le quatrème tour de l'élection du treizième président de la Société des Hunters peut être enfin validé : seize candidats seulement, dont Léolio, vont s'affronter lors du cinquième tour. De son côté, Kirua comprend que les membres de sa famille ont tous des idées différentes du sort qu'il faut réserver à Aruka. Le plus préoccupant restant son frère Irumi...
Notre critique
La version 1999 de "Hunter × Hunter" captive par son charme vintage et son ambiance plus sombre que le reboot. Fidèle au manga, elle brille avec une bande-son envoûtante et un développement soigné des personnages, mais son rythme peut paraître parfois un peu lent.