Alors que Kirua demande à Nanika de sauver Gon, les élections se poursuivent à la Société des Hunters. A l'issue du huitième tour, Pariston est doublé par Léolio et semble se trouver en difficulté pour la toute première fois. Cheadle est certaine de sa victoire...
Notre critique
La version 1999 de "Hunter × Hunter" captive par son charme vintage et son ambiance plus sombre que le reboot. Fidèle au manga, elle brille avec une bande-son envoûtante et un développement soigné des personnages, mais son rythme peut paraître parfois un peu lent.