"Nouvelle cuisine". Francesca s'est laissée convaincre par un entrepreneur pour investir dans une nouvelle cuisine. Mais une fois l'argent versé, l'homme ne s'est plus présenté sur le chantier. "Rue en mauvais état". Dans une rue de Wépion, les nids de poules provoquent des dégâts aux véhicules. "Appartements insalubres". A Charleroi, Jonathan et ses voisins dénoncent l'état déplorable de leurs logements sociaux. Humidité et champignons rendent leurs conditions de vie de plus en plus difficiles. "Anesse en danger". Responsable d'un refuge, Dolores n'a pas réussi à sauver Zoé, une ânesse visiblement maltraitée par sa propriétaire. Elle déplore le manque de réactivité des autorités.