"Fuites à répétition". A Charleroi, une canalisation de la société wallonne des eaux provoque des fuites d'eau à répétition. Les habitants dénoncent les conséquences désastreuses sur leur propriété. "Un étang à sauver". A Theux, l'étang du Chawion est menacé de destruction par les pouvoirs publics. Une ineptie écologique pour de nombreux amoureux des lieux, qui font tout pour le sauver. "Chantier du tram". Dans la cité ardente, le chantier du tram provoque la colère des automobilistes. Victime de dégâts sur sa voiture, Gérard cherche à être indemnisé. "Appartement dévasté". Après avoir expulsé sa locataire, qui ne réglait plus son loyer, Charles a retrouvé son appartement totalement dévasté.