Pour la première fois, Kieren se montre sans lentilles ni maquillage devant ses proches. Mais sa famille ne l'accepte pas. Cet acte de défiance lui vaut d'être accusé à tort d'avoir libéré des zombies enragés du cabinet médical. Il est conduit devant le conseil de paroisse, qui le menace de l'envoyer à Norfolk s'il n'avoue pas ses crimes. Kieren cherche du soutien auprès de Simon, mais découvre que ce dernier a disparu...
Notre critique
"In the Flesh" est une série captivante qui explore avec intelligence le thème des zombies réintégrés dans la société. Les personnages complexes et les thématiques humaines profondes en font une série fascinante à ne pas manquer.