L'enquête se poursuit sur les agissements de Ronald Janssen. A l'heure actuelle, il aurait avoué quatre assassinats et trois viols, mais les analystes de la police étudient de nombreuses autres affaires auxquelles il pourrait être mêlé. Alain, Jean-Marie et Patrick se battent depuis des années pour revoir leurs enfants dont ils sont privés à cause d'une séparation. Ils ont entamé un long combat juridique pour changer cela.