Emma, Luigi, Matteo et Juliette se recueillent devant la tombe des parents d'Emma. Ils se demandent si un nouveau départ, ensemble, serait possible. Pendant ce temps, Gwen et Eric ont des révélations à faire à Emma à propos de Gabriel. De son côté, Candice plonge : drogue, infidélité, plus rien ne va : un retour à la vie normale est-il encore possible ?...