Emma décide de confronter Gabriel à son activité d'escort. Mais elle se rend compte qu'elle ne sait finalement pas qui il est vraiment. Parallèlement, elle ouvre la porte de sa maison à Matteo et Juliette, lui offrant ainsi la possibilité de rebondir. Cette cohabitation annonce peut-être le début d'une nouvelle histoire. Matteo aimerait tellement y croire. Perdue, Candice est tiraillée entre son envie de profiter de sa jeunesse et son rôle de mère qu'elle ne sait désormais plus comment assumer...