Lors d'un spectacle donné à l'église Saint Cyprien par l'illusionniste Gideon Latimer, la pianiste Anna Altman meurt tragiquement, écrasée par une cage suspendue dont les câbles ont été sciés. Les fonds récoltés lors de cette soirée devaient servir à rénover l'église. Luke, le mari d'Anna, n'a pas participé au concert car il s'était disputé avec elle à propos d'une liaison qu'elle avait eue avec Rhodri Probert, le fleuriste. De son côté, le vicaire Andrew Maplin avait fustigé le spectacle, qu'il associait à un acte diabolique. Peu après, le cadavre de l'homme d'église est retrouvé sur un site préchrétien, connu pour abriter des cérémonies païennes...
Notre critique
Mystères, rituels, mythologie et magie : cet épisode puise son inspiration dans la tradition populaire de l'Angleterre ancestrale.
Vidéo Inspecteur Barnaby
John Barnaby
Charlie Nelson
Sarah Barnaby
Kate Wilding