Les débats sur le réchauffement climatique ont éclipsé une tragédie aux conséquences immédiates : la pollution atmosphérique, responsable de 7 millions de morts prématurées par an dans le monde et d'un nombre incalculable de maladies. Chauffage urbain, transports routiers et rejets industriels contribuent à saturer l'air des métropoles de gaz et de particules fines toxiques. La Chine et l'Inde, par exemple, sont en alerte sanitaire permanente, mais l'Europe n'est pas en reste. Une cartographie des plus graves méfaits de la pollution à travers le monde.