A Malte, sur l'île de Gozo, Antoine de Maximy rencontre deux retraités dans un garage aux murs intégralement recouverts de photos de personnes décédées. Le ton est donné : à Malte, on rencontre beaucoup de gens décalés, mais Antoine réalise que l'on n'entre pas si facilement chez eux, peut-être en raison de l'histoire tumultueuse de l'archipel, ou de la mentalité insulaire. A moins que ce soit le poids des traditions.