Lorsqu'un exercice de simulation de combat tourne mal, l'amiral Chegwidden appelle le JAG à la rescousse. Le commandant de l'équipe rouge est accusé d'avoir désobéi aux ordres et d'avoir utilisé des armes chimiques, tuant le chef de l'équipe bleue...
Notre critique
"JAG" mélange efficacement drame juridique et action militaire, porté par le duo harmonieux Harm et Mac. Si les intrigues sont parfois prévisibles, la série brille par son respect des procédures et son équilibre entre patriotisme et dilemmes moraux.
Vidéo Programme TV ce soir

le lieutenant-colonel Sarah MacKenzie

le lieutenant Harmon Rabb Jr

le lieutenant Bud Roberts

l'amiral Chegwidden