Après un nouveau séjour en prison, à l'aube des années 2000, James Brown, désigné père du breakbeat, revient en force et continue d'enchaîner les performances survoltées malgré son âge. Mais il lutte toujours contre ses démons. En 2002, son interprétation de "It's a Man's Man's Man's World", aux côtés et à la demande du ténor Pavarotti, l'installe définitivement au panthéon de la musique du XXe siècle.
Programme : James Brown: Say It Loud
Réalisé par Deborah Riley Draper
Vidéo Programme TV ce soir
Où regarder James Brown: Say It Loud Le plus grand de tous
DVD / Blu-ray
TV : Dernières diffusions passées de cet épisode
Samedi 14 décembre à 00h30 INEDIT