Charlie Carrick est aux cent coups. Son étalon, Irish Waltzer, refuse de courir sans que personne n'en comprenne la raison. Yolanda suggère d'appeler Aidan à la rescousse : peut-être saura-t-il découvrir pourquoi le cheval semble si agité. Carrick est totalement dépourvu...
Réalisation
Casting
David Stuart Kenny BegleyConor Mullen Aidan DohertyStanley Townsend Charlie CarrickBen Davies Jonah PricePeter Gaynor Brett HooperCyrus Farmer Yolanda CarrickPeter Halpin Phil ConnorsBruce Lee Dermot Cahill
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...