Au Kenya, Karsten enquête sur un lien possible entre un réseau de trafic de drogue international et les meurtres de la vidéo. Il s'aventure sur le territoire des trafiquants de drogue et s'entretient avec des dealers et des passeurs. Pendant ce temps, un trafiquant d'héroïne lui montre comment équiper les boutres de trappes secrètes. Dans la ville de Mombasa, Karsten fait appel à des contacts locaux pour démasquer l'homme aux commandes du bateau tireur : le capitaine Hoodlum.