Un monde d'aventures où les 10 personnages tout en rondeur, tous très différents (Pink l'inventeur, Big Big le musicien, Olga la mère attentive) trouvent toujours moyen de résoudre leurs problèmes et de vivre des aventures drôles et insolites (comme transformer le ronflement en energie...). Message d'amitié, de créativité et de respect de l'environnement. Nombreuses déclinaisons en livres, DVD, jeux... Une série très populaire en Russie depuis 2004 (208 épisodes disponibles en tout). MTVN a acquis récemment les droits de distribution Europe Centrale, Middle East, Asie et Afrique, et les droits TV pour Nick dans plusieurs pays dont les US.