Les enquêteurs continuent de chercher des preuves matérielles qui pourraient lier Tommy Francise au meurtre de Curtis «Cochise» Smith. Ils interrogent de nombreux témoins en attendant l’analyse ADN du corps retrouvé dans le tonneau. L’un d’entre eux, Arlene, qui était proche, du principal suspect Tommy, au moment de la disparition de Cochise, mène les inspecteurs sur une piste importante. Curtis aurait pu être tué chez Tommy.