Ratibus voudrait savoir faire du cerf-volant aussi bien que Laura. Il lui emprunte donc le sien sans lui en parler et le coince malencontreusement dans un arbre. N’arrivant pas à le retirer, Kiri est obligé d'appeler les pompiers. Ratibus a terriblement honte. Heureusement, ses amis lui remontent le moral...