Thomas Wells rate de peu son train, mais a le temps de voir, sans pouvoir intervenir, un homme se faire agresser dans l'un des wagons. Il avertit ses collègues, qui arrivent trop tard. Les agresseurs, des militants d'extrême droite, ont tiré le signal d'alarme en pleine campagne et ont disparu...
Réalisation
Casting
Tony Goldwyn Norbert RickMichael Lesch Martin RiemannSascha Posch Konstantin Broecker Astrid M. Fünderich Katharina WinklerMartin Lindow Thomas Wells
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...