Si l'expérience du Bauhaus n'a duré que quatorze ans - de 1919 à 1933 -, son influence perdure et nombreux sont ceux qui se réclament du "style international" et de la doctrine résumée par la formule "la forme suit la fonction". A la lumière des défis colossaux posés aujourd'hui par la croissance galopante des villes, en Occident comme dans les mégapoles du Sud, ce second volet explore les promesses, mais aussi les impasses de l'urbanisme théorisé par le Bauhaus et par ses contemporains – Le Corbusier, notamment, et sa Cité radieuse construite à Marseille en 1952.