L'hiver s'est réchauffé dans le Michigan, et les animaux sont dans tous leurs états. Entre un taureau mugissant, des vaches qui mettent bas et des chiots qui se frottent à des hérissons, cette semaine s'annonce chargée pour l'équipe de la clinique ! Dr. Pol et Charles se rendent à la ferme d'Andrea Tait pour castrer un taureau agité. En plus de mugir sans arrêt, Porter a deux cornes potentiellement dangereuses ; il est temps de domestiquer la bête.