Braulio annonce à Felina qu'Altagracia s'est réveillée et que ce n'est qu'une question de temps avant qu'elle ne l'inculpe dans ce qu'il s'est passé. De son côté, la Dona apprend qu'elle est hors de danger. Navarrete fait chanter Vidal pour qu'il se mette à protéger son fils. Leon part interroger Felina en cherchant à la piéger par tous les moyens. Altagracia découvre qu'Adolfo entretient une liaison avec Fernanda Cespedes. Lucho apprend que Diego est sur le point de se rendre au commissariat, et met alors au point un stratagème pour l'en empêcher. Plus tard, le fils de Navarette découvre qu'il a finalement plus de points communs qu'il ne le pensait avec Diego...