Dépité de perdre une à une les candidates qu'il préfère, Marc et les filles apprennent qu'une des filles fête son anniversaire. Alors que les participantes se sont cotisées pour lui offrir un cadeau, Marc propose à celle-ci un rendez-vous en amoureux dans un ranch. Malheureusement, le "date" ne prend pas la tournure qu'il attendait…
Notre critique
"La Flamme" est une parodie hilarante des émissions de dating, menée de manière brillante par Jonathan Cohen. Ses personnages loufoques et son humour décalé en font une série à ne pas manquer !