Louisa, qui se sent de plus en plus proche de Hugh, passe voir Larry dans son nouvel appartement. De son côté, Sven trouve enfin l'amour qui lui convient. Alors que Gerry, tiré à quatre épingles, rejoint un nouveau tuteur, Leslie est initié à la photographie par Theo. Bientôt, il tire les portraits de toute la famille. Vasilia, la propriétaire de la villa, enrage de voir Hugh lui échapper à cause de Louisa. Elle met Larry dans son lit dans le seul but de faire enrager sa rivale. Margo, atteinte d'une crise acnéique, s'enferme dans sa chambre et manque le retour de Donald, l'ami de Larry...
Notre critique
"The Durrells" est une série rafraîchissante et captivante qui présente avec humour et émotion les aventures de la famille Durrell sur l'île grecque de Corfou. Les personnages excentriques et les paysages enchanteurs en font une série incontournable.
Vidéo La folle aventure des Durrell
Louisa Durrell
Lawrence Durrell
Gerald Durrell
Margo Durrell