La date du procès de Harry a été fixée. Rosie jubile d'avance, désireuse de le voir payer pour la gifle qu'il a donnée à son fils. Mais peu à peu, elle réalise que les soutiens lui font défaut et même Gary, qui soutenait la cause avec autant d'ardeur qu'elle, commence à s'interroger sur le bien-fondé de sa démarche. Pour le bien de leur fils, il demande à Rosie d'abandonner ses projets. Le jour du jugement, l'avocat de Harry se montre impitoyable et ne recule devant rien pour faire passer Gary et Rosie pour des parents négligents. Rosie défend comme elle peut sa position, mais craint de voir son adversaire s'en tirer sans dommage...
Notre critique
Intense et dérangeante, "The Slap" explore habilement les dilemmes moraux et tensions familiales après un geste controversé. Chaque épisode dissèque les perspectives des personnages, mais le rythme inégal et certains stéréotypes diluent l'impact émotionnel.