La migration annuelle des gnous à travers la plaine du Serengeti, en Tanzanie, est sans conteste l'un des spectacles les plus grandioses qu'offre la nature. Ce sont, en effet, deux millions de ces mammifères qui se mettent en branle à cette occasion. Les femelles mettent bas pendant le voyage, alors que le groupe est sans cesse menacé par les guépards, les léopards, les lions, les hyènes ou encore les crocodiles. Les petits qui ont le malheur de perdre leur mère sont systématiquement abandonnés ; ils risquent en effet de devenir un fardeau pour le groupe. Malgré cela, cet énorme troupeau ne cesse de grossir au fil des paysages. Pour bien des gnous, c'est le premier grand voyage. Pour certains d'entre eux, ce sera aussi le dernier.