La guerre des Bikers
E08 Le jour du jugement

C'est le grand jour, les cinq motos du défi de Yaffe doivent être livrées et stockées dans un endroit secret en attendant le jugement. Des étudiants en mécanique et leurs professeurs seront chargés d'évaluer le travail des concurrents. John Shope avoue avoir triché : il a fait appel à une entreprise extérieure, ce qui lui vaut d'être disqualifié. Une semaine plus tard, les constructeurs peaufinent la préparation de leurs motos pour Sturgis. Malheureusement, Kody rencontre un problème technique insoluble.

Vidéo Programme TV ce soir