La ligue des justiciers : nouvelle génération
S02E12 La nourriture du futur

Assisté de Bart, le docteur Cross tente de retirer le scarabée de Jaime mais l'opération se solde par un échec. Le fait de le décrocher de son dos entraînerait sa mort. L'équipe Alpha part en mission de reconnaissance dans la Lex Corp Farms pour se renseigner sur la production alimentaire de Luthor et des Reach...