Ruxin se plaint de sa mauvaise semaine, blâmant Antonio Gates en particulier, un joueur qui lui a fait perdre beaucoup de points. Pete explique alors qu'il va passer le week-end dans un établissement de soins, payé avant sa rupture. Andre est motivé pour l'accompagner, mais Pete accepte à contre-coeur. De son côté, Kevin admet détester Monsieur McGibblets, l'un des jouets de sa fille, qui chante et danse lorsqu'on appuie dessus. C'est alors que Pete lui demande d'entrer par effraction dans la maison de son ex-femme, pour récupérer une sex-tape cachée dans le boitier DVD d'un film grand public...