La perte du disque magnétique qui doit les transférer à leur propre époque compromet les plans de Burke et Virdon. Les deux hommes sont contraints de se prêter à des combats de gladiateurs, pour le bon plaisir du préfet chimpanzé. Ce dernier a décidé d'organiser des jeux de cirque pour voir les humains s'affronter entre eux...
Notre critique
La série """Planet of the Apes" (1974)"", bien que captivante par son univers post-apocalyptique, souffre d'une intrigue répétitive et d'un manque de développement des personnages. Cependant, elle reste fascinante pour les fans grâce à son ambiance et ses thèmes philosophiques.