Dans l'Alberta, les chauffeurs de camions se retrouvent en difficulté face aux vents forts, tandis que les sauveteurs auraient eux aussi besoin d'être secourus.
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...