Jamie et son équipe doivent récupérer un véhicule volé qui s'est écrasé au fond d'un ravin, tandis qu'Adam envisage de quitter la gestion des opérations en Alberta.
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...