Veronica s'enfuit de l'hôpital dans le but de prendre l'avion. Heureusement, Matias intervient pour la convaincre de faire demi-tour. Rodrigo part au Mozambique pour découvrir des informations sur Yara et Afonso. De leur côté, Bruno et Vânia couchent ensemble, dans la chambre des patronnes...