Après avoir interrogé le collecteur, Jonas et Jean-Paul sont à Rakka en Syrie. Ils sont momentanément pris en charge par un groupe de militantes armées qui cherchent à prendre le contrôle de l'hôpital, opération dangereuse. En France, Cesar, qui doit prendre l'identité de Sylvain, met au point son récit dans les moindres détails. Parallèlement, à Moscou, Karlov interroge Samara au sujet de son amant français...
Notre critique
"Le Bureau des légendes" est une série d'espionnage française captivante qui mêle intrigue politique, suspense et personnages complexes avec brio. Portée par un casting talentueux, elle offre une plongée captivante dans l'univers secret des services de renseignement.
Vidéo Le bureau des légendes
Guillaume «Malotru» Debailly
Raymond Sisteron
Marie-Jeanne Duthilleul
Sylvain Ellenstein