Les événements se bousculent au service maternité. Aurélia doit suivre deux accouchements à un très bref intervalle. Si le premier se déroule normalement, le second est bien plus compliqué. En effet, la jeune mère n'a pas eu le temps d'arriver à l'hôpital, et Aurélia doit lui donner ses instructions par téléphone. La jeune interne fait preuve de sensibilité et de persuasion, ce qui lui permet de bien gérer la situation. Son sang-froid fait l'admiration de tout le service. Chacun est en effet impressionné de la voir se débrouiller dans une situation où les plus expérimentés auraient pu paniquer...