Le convoi de l'extrême
S02E07 Hors-Jeu

Afin de se différencier, les routiers de l'extrême n'ont pas d'autre choix que de se montrer infaillibles et irréprochables. Par -30°C, ils continuent d'aller toujours plus au nord. Les conditions sont épouvantables et le matériel est soumis à rude épreuve. Bien sûr, chaque participant donne le meilleur de lui-même, mais cheminer sur les lacs gelés constitue un défi permanent. L'un d'eux se place hors-jeu, dans des conditions qui jettent une ombre sur la motivation des routiers. Mais le règlement est le règlement, et personne ne saurait bénéficier de passe-droit. La sanction est immédiate, l'esprit de compétition ne devant jamais nuire à l'esprit d'entraide.

Vidéo Programme TV ce soir