Les rêveurs lucides, ou «onironautes», sont capables de maîtriser et orienter leurs songes. Ils peuvent tenir la barre lorsqu'ils naviguent sur les océans de leurs rêves. Ainsi, Melanie a profité de ce curieux talent pour rencontrer Johnny Depp. Stephen, lui, a escaladé le sommet himalayen du K2 en short et en chemisette. Grâce à des outils d'investigation du cerveau de plus en plus sophistiqués, les chercheurs ont pu mieux décrypter le phénomène. Pour en savoir plus, les réalisatrices sont parties à la rencontre d'équipes scientifiques de Stanford et de Berlin, et se sont rendues au Centre de recherches en neurosciences de Lyon et à un congrès à Berne.