Durant l'été 2014, sur l'atoll polynésien de Fakarava, le biologiste marin, photographe et plongeur Laurent Ballesta parvient à observer, avec son équipe, un rassemblement de milliers de mérous marbrés. Chaque année, ces poissons se réunissent dans une passe et y attendent la nuit de la pleine lune afin de se reproduire tous en même temps, dans une chorégraphie brève et spectaculaire. Chaque nuit, des centaines de requins gris profitent alors de l'aubaine pour dévorer les poissons. Mais pourquoi les mérous attendent-ils ce jour précis et prennent-ils autant de risques ? C'est pour répondre à ces questions que Laurent Ballesta et son équipe, avec le soutien des chercheurs du CNRS de Moorea, ont monté cette expédition scientifique.