Nick rentre au bureau et trouve le corps inanimé de James Mooney. De son côté, Burton Fallin essaie d'améliorer progressivement ses relations avec la jeune Shannon. Un nouveau dossier est confié à Nick : il s'agit de défendre les intérêts du jeune Joey, qui a été pernicieusement agressé lors de la fête de carnaval. Pendant ce temps, Lulu a terminé les préparatifs de son départ. Son nouvel emploi l'attend. Elle tente de parler une dernière fois à Nick, qui ne parvient pas à accepter qu'elle parte...
Notre critique
Lancée en 2001, "The Guardian" est une série judiciaire captivante, mêlant drame et suspense. Elle suit la vie d'un avocat déchu contraint de travailler en tant que tuteur pour l'enfance. Les épisodes offrent un bel équilibre entre intrigues judiciaires passionnantes et les défis de la vie personnelle du personnage principal.
Vidéo Le protecteur
Nick Fallin
Brian Olsen
Burton Fallin
Alvin Masterson