Pris d'une folie meurtrière, le père de Ted tue ses collègues de travail puis retourne l'arme contre lui et se suicide. Il revient à Nick et Suzanne d'annoncer à Ted la douloureuse nouvelle. Ils tentent de faire comprendre au jeune garçon pourquoi son père en est arrivé là. De son côté, Burton aimerait que Nick devienne son associé, mais le jeune homme ne semble pas prêt à assumer de telles responsabilités. Burton a, par ailleurs, bien des soucis avec Eric Kane. Celui-ci veut à tout prix reprendre le travail, alors qu'il a été traumatisé dans la fusillade. Il signe un contrat un peu trop rapidement...
Notre critique
Lancée en 2001, "The Guardian" est une série judiciaire captivante, mêlant drame et suspense. Elle suit la vie d'un avocat déchu contraint de travailler en tant que tuteur pour l'enfance. Les épisodes offrent un bel équilibre entre intrigues judiciaires passionnantes et les défis de la vie personnelle du personnage principal.
Vidéo Le protecteur
Eric Kane
Steve Bernardo
Nick Fallin
Burton Fallin
Photos 8
