Alors que tout le monde est à la ville pour la Feria, Samantha et Bonbon, puis Léa et Mistral, sont embarqués de force dans un vieux camion van par des trafiquants qui comptent passer la frontière et revendre leurs chevaux à l'étranger. Léa et Samantha doivent s'évader coûte que coûte, mais l'inimité entre les deux jeunes filles jouent contre elles, leur tentative d'évasion échoue et elles se retrouvent dans une situation pire encore : les malfrats les laissent dans une maison abandonnée et s'en vont avec leurs chevaux. Les deux ennemies n'ont pas le choix : elles doivent s'allier.