A Rovaniemi, en Finlande, Youko, un superbe jeune renne de 5 ans, ronchonne. Le voilà condamné à tirer le traîneau d'un barbu en rouge alors qu'il rêve de vivre une vie de renne entre forêt et toundra. Brouter du lichen sous la neige en hiver, se gaver d'herbe tendre au printemps ou se battre avec ses congénères à l'automne : voilà la vie que veut mener Youko. Mais, il doit admettre qu'à cause du réchauffement climatique, la vie d'un renne libre et migrateur n'est plus une partie de plaisir. Entre Finlande et Norvège, est raconté, par la voix de Youko, un an du combat d'un renne pour sa survie dans le Grand Nord.