Chris mène aujourd'hui une bataille désespérée pour sauver la vie de l'innocente victime d'un chauffard en délit de fuite. Lisa aide la petite Zoe à lutter contre le venin d'une morsure de serpent tandis qu'un loriquet boiteux essaie de réapprendre à voler.
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...