Après les nombreux sacrifices consentis par toute l'équipe, Rip décide qu'il est temps pour chacun de choisir son destin. Tous retournent à Central City, quelques mois seulement après leur départ. Chacun tente de reprendre une vie normale et doit prendre une décision. Qui est prêt à tout perdre pour sauver le monde ? De son côté, Sara rend visite à son père...
Réalisation
Casting
Victor Garber Martin SteinArthur Darvill Rip HunterIsabella Hofmann Clarissa SteinPaul Blackthorne Quentin LanceBrandon Routh The Atom / Ray PalmerWentworth Miller Leonard SnartPatrick J. Adams Hourman / Rex TylerKis Yurij Arms DealerDominic Purcell Heat Wave / Mick RoryFranz Drameh Firestorm / Jefferson "Jax" JacksonFalk Hentschel Hawkman / Carter HallCaity Lotz White Canary / Sara LanceCiara Renée Hawkgirl / Kendra SaundersCasper Crump Vandal SavageKiefer O'Reilly JonasAmy Louise Pemberton GideonArt Kitching Nazi CommandantCameron Hilts Davis TurnerAlex Duncan MotherShane Leydon Carmine BroomeBlair Penner US Army Sergeant
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...